農辦牧「2002」52號

各省、自治區(qū)、直轄市畜牧（農業(yè)、農牧）廳（局、辦），飼料工作（工業(yè)）辦公室，新疆生產建設兵團：

為了嚴厲打擊非法制售和使用禁止在飼料和動物飲用水中使用的藥品等犯罪活動，確保飼料和養(yǎng)殖業(yè)的持續(xù)健康發(fā)展，促進農民增收，保護公民身體健康，2002年8月16日，中華人民共和國最高人民法院、最高人民檢察院聯(lián)合發(fā)布了《最高人民法院、最高人民檢察院關于辦理非法生產、銷售、使用禁止在飼料和動物飲用水中使用的藥品等刑事案件具體應用法律若干問題的解釋》（法釋「2002」26號），并于2002年8月23日起施行。現(xiàn)將該司法解釋轉發(fā)你們，并請做好以下幾項工作。

一、深入學習，廣泛宣傳。各級畜牧獸醫(yī)和飼料行政管理部門要認真組織學習該司法解釋，及時向當?shù)仡I導匯報，爭取重視和支持，協(xié)助有關部門，切實加大執(zhí)法力度。要充分利用報刊、電視、廣播等新聞媒介，及時向社會宣傳；要采取多種形式、多種渠道深入飼料生產經營企業(yè)和養(yǎng)殖場（戶）廣為宣傳，使該司法解釋深入人心、家喻戶曉。

二、進一步提高對依法懲治非法生產銷售使用鹽酸克倫特羅等藥品重要性和緊迫性的認識。各級畜牧獸醫(yī)和飼料行政管理部門要以對黨和人民高度負責的態(tài)度，發(fā)揚連續(xù)作戰(zhàn)和密切合作的精神，全面動員，周密部署，迅速開展新一輪的查禁“瘦肉精”等違禁藥品的行動，堅決鏟除非法制售窩點，制止非法使用行為；對于構成犯罪的，要及時移送司法機關處理。

三、各地在查處非法生產、經營和使用鹽酸克倫特羅等違禁藥品行為過程中有什么問題和建議，請及時與農業(yè)部畜牧獸醫(yī)局（全國飼料工作辦公室）或農業(yè)部整頓和規(guī)范市場經濟秩序領導小組辦公室聯(lián)系。聯(lián)系電話（010）64192848、64193157；傳真（010）64192869。

中華人民共和國農業(yè)部辦公廳

二○○二年八月二十八日

附件：

《最高人民法院、最高人民檢察院關于辦理非法生產、銷售、使用禁止在飼料和動物飲用水中使用的藥品等刑事案件具體應用法律若干問題的解釋》已經最高人民法院審判委員會第1237次會議、最高人民檢察院第九屆檢察委員會第109次會議通過。現(xiàn)予公布，自2002年8月23日起施行。

中華人民共和國最高人民法院

中華人民共和國最高人民檢察院

二00二年八月十六日

最高人民法院、最高人民檢察院關于辦理非法生產、銷售、使用禁止在飼料和動物飲用水中使用的藥品等刑事案件具體應用法律若干問題的解釋

法釋［2002］26號

（最高人民法院審判委員會第1237次會議、最高人民檢察院第九屆檢察委員會第109次會議通過）

為依法懲治非法生產、銷售、使用鹽酸克侖特羅（CLENBUTEROLHYDROCHLORIDE，俗稱“瘦肉精”）等禁止在飼料和動物飲用水中使用的藥品等犯罪活動，維護社會主義市場經濟秩序，保護公民身體健康，根據刑法有關規(guī)定，現(xiàn)就辦理這類刑事案件具體應用法律的若干問題解釋如下：

第一條 未取得藥品生產、經營許可證件和批準文號，非法生產、銷售鹽酸克侖特羅等禁止在飼料和動物飲用水中使用的藥品，擾亂藥品市場秩序，情節(jié)嚴重的，依照刑法第二百二十五條第（一）項的規(guī)定，以非法經營罪追究刑事責任。

第二條 在生產、銷售的飼料中添加鹽酸克侖特羅等禁止在飼料和動物飲用水中使用的藥品，或者銷售明知是添加有該類藥品的飼料，情節(jié)嚴重的，依照刑法第二百二十五條第（四）項的規(guī)定，以非法經營罪追究刑事責任。

第三條 使用鹽酸克侖特羅等禁止在飼料和動物飲用水中使用的藥品或者含有該類藥品的飼料養(yǎng)殖供人食用的動物，或者銷售明知是使用該類藥品或者含有該類藥品的飼料養(yǎng)殖的供人食用的動物的，依照刑法第一百四十四條的規(guī)定，以生產、銷售有毒、有害食品罪追究刑事責任。

第四條 明知是使用鹽酸克侖特羅等禁止在飼料和動物飲用水中使用的藥品或者含有該類藥品的飼料養(yǎng)殖的供人食用的動物，而提供屠宰等加工服務，或者銷售其制品的，依照刑法第一百四十四條的規(guī)定，以生產、銷售有毒、有害食品罪追究刑事責任。

第五條 實施本解釋規(guī)定的行為，同時觸犯刑法規(guī)定的兩種以上犯罪的，依照處罰較重的規(guī)定追究刑事責任。

第六條 禁止在飼料和動物飲用水中使用的藥品，依照國家有關部門公告的禁止在飼料和動物飲用水中使用的藥物品種目錄確定。

(附：農業(yè)部、衛(wèi)生部、國家藥品監(jiān)督管理局公告的《禁止在飼料和動物飲用水中使用的藥物品種目錄》)